I don't think women are conscious of it when they are doing it, although I have read that it is a flirtation technique, too. I keep meaning to try to notice if I am doing it when I am talking to a handsome man, but honestly, I always forget.
:-/