I doubt she was pissed off that you didn't going into her apartment. She probably just did it as the polite thing to do....doesn't mean it was an invitation for more than just a continuation of your visit.