Now I am even more confused!...or rather I am feeling like an idiot.

I am beginning to think I understand girls even less than I thought.

Anyway, we went out on our night out for dinner and a few drinks.

We seemed to get along quite well and I thought we had a nice night.

Then the end of the evening came...and again nothing more than a kiss on the cheek.

That moment for a proper kiss just didn't seem right, if you know what I mean?!?!

Well, she lives on the very edge of London and I had actually missed my underground train (because I didn't want to suddenly cut the night short) so I had to get a taxi home.

When we left each others company I asked her if she would like to see me again and she said "maybe....or maybe not"

Being typically English I took this as the maybe not and thought "OK, I can take a hint"....the next morning (not expecting to hear anything from her ever again) I got a text message saying "Good morning my angel, I hope you got home OK?"

I replied "Yes i got home fine, but I missed the last train so had to get a cab, but the night with you was worth it"

Then she sent me one back saying "you should have phoned me you could have stayed at my place"

Arrggghhhhh!....Perhaps I am really bad at reading the signals....I knew I was out of practice but I didn't think I was that bad at it!

She is from the Czech Republic and she is not British so maybe I think humour (and perhaps attraction as British girls are maybe more forward?!?!) is being lost in translation sometimes....now I just feel like a plonker for not spotting that she did want me to kiss her and go back to her place after all.

Bugger......with a bit of luck I have not blown it completely.