Why don't you try asking her grandma under what circumstances she will allow the girl to date you. Perhaps all you need is a chaperone. I realize that this is not ideal from your perspective, but it might be something, and granny is just looking out for this girl's best interests.

__________________