He wants to have sex with you, thats it. At least that what it sounds like to me.
A guy with a girlfriend, in a relationship asking another female who is obviously showing signs of interest in him, is asking her what she would do with him? is she into a physical relationship? c'mon.....
he's after a piece of your pie darlin'