If a girl from another part of the world is writing that, wouldn't it mean that 'she' is proposing to David and not you ??

If you have some friend with some time on hand and a photoshop, you can get it done yourself by some cut paste..