your first mistake was becoming involved with a girl who's already taken. If you want to remedy the situation, then stop seeing her. You clearly have feelings for her. So a platonic friendship is out of the question.