Your roommate may object more than your advisor. Anyway, in the colleges I've seen, co-ed dorms have separate floors/wings for males/females. After a certain hour, you aren't allowed in each other's areas. I'm not sure if that's how it is everywhere, though.

__________________