I believe that you've been more than fair to him, and that he should appreciate that you've been supportive of him for this long. If he needs to be responsible for himself and pay rent bills, that's his responsibility, not yours. Although it might be regrettable, if he's deported because of his poorly chosen actions, it's no one's fault but his own.