Make small talk?
Like, thats an interesting *point at some random object* and ask him about...
then ask him personal stuff?


Or grab a random flyer in the store and claim you're illiterate and seek him out for help.
He'll either think it's cute, or pity you.. either way you'll get to know him =)