She cant give you what you want. She says she needs some space and that she doesnt want to go out with you again. So shes given you her answer! which is no! go out, get on with your life, and forget about trying to get back with her!